NEW Welcome to Paddle Board Overstock
Sign In
Compliance 8 min read

HIN/WIN 船体識別

EU レクリエーショナルクラフト指令 2013/53/EU に基づく HIN/WIN (船体識別番号) 要件に関する完全なガイド。番号の構成、マーキング方法、取り付けルール、ビルダープレートの分離、および製造上のコンプライアンスに関する注意事項。

HIN/WIN とは何ですか?

EU 市場に出品される長さ 2,5 m から 24 m までのすべてのレクリエーションボートには、固有の水上バイク識別番号 (WIN) が付けられている必要があります。 HIN (船体識別番号) または CIN (船舶識別番号) という指定は、業界では今でも一般的です。これは、RCD II (指令 2013/53/EU、18、2016 年 1 月から施行) によって規定されています。これは中国の船舶識別番号、IMO 番号、船舶登録番号ではありません。

数値構造

RCD II Annex I Part A 2.1 によれば、識別子には少なくとも以下が含まれている必要があります。

  • 製造国の国コード (ISO の後の 2 文字、例: CN)
  • 製造者識別コード (MIC) — EU 加盟国の管轄当局によって割り当てられ、自己発明は不可
  • 一意のシリアル番号 (メーカーによって管理される 5 桁は、MIC ごとに一意である必要があります)
  • 製造月 (A~L = 1 月~12 月)
  • 製造年 (最後の2桁)
  • モデルイヤー (1 桁)

一般的な 14 文字形式: CC + MIC + SSSSS + M + YY + Y

例: CNABC12345D526 = 中国、MIC ABC、シリアル番号 12345、4 月 2026、モデル年 2026

マーキングと取り付け要件

目に見えるプライマリマーキング

トランサムの右舷側、上部。分解せずに読める必要があります。船外機、はしご、フェンダーなどによる障害物を置かないでください。

秘密の二次マーキング

盗難防止とトレーサビリティのための内部または隠された位置。この立場は製造文書に文書化されていますが、一般には公開されていません。

船体材質ごとの耐久性要件

  • GRP: 成形品、ラミネートパネル、または樹脂封止された永久マーキングの凹凸のある文字
  • アルミニウム: エンボス加工、機械彫刻、レーザー彫刻、または永久的に取り付けられた金属製の識別プレート
  • 鋼鉄: エンボス加工、彫刻、または溶接された番号付きスチール製プラーク
  • 木材: 深彫り、埋め込み永久プレートまたはエポキシ封止
  • PE/熱可塑性プラスチック: 成形マーキング、レーザー彫刻、またはテスト済みの永久埋め込みマーキング
  • インフレータブルボート: メーカーの指示に従って永続的なネームタグまたは構造的に取り付けられた識別 - 単純な粘着ラベルは許可されません

唯一の HIN/WIN マーキングとして使用すべきではない手順:

  • 通常の粘着ラベル、簡単に剥がせるステッカー
  • 簡単に取り外せるネジプレート
  • インクや色が若干褪せている
  • 船体には物理的なマークはなく、マニュアル、請求書、または適合宣言のみに印刷されます。

HIN/WIN および CE のメーカーの銘板

これらは 2 つの別個の要件です。 RCDには別途アタッチメントが必要です。 CE マークは、HIN/WIN ではなく、メーカーのプレートにあります。

典型的な配置:

  • 外側トランサム、右舷: 常設 HIN/WIN
  • 内部秘密ポジション: 2 番目の永久 HIN/WIN
  • コックピットまたは内部の目に見える場所: 独立して取り付けられたCE メーカー銘板

製造および認証に関する注意事項

  • まずはMIC: ラベルを付ける前に有効な MIC が存在する必要があります - エクスポート バッチに独自に作成した 3 文字コードを使用することはできません
  • 1 つのボート、1 つの番号: 同じ HIN/WIN を 2 つのボートに使用することはできません
  • データの一貫性: 船体マーキング、隠しマーキング、メーカーのステッカー、EU 適合宣言書、操作説明書、技術ファイル、販売書類が一致している必要があります。
  • 自分自身にラベルを付け直さないでください。 HIN/WIN が誤って取り付けられている場合は、管理された不適合事例を修正レポートで文書化する必要があります。
  • PCAボート: 建設後評価が行われたボートには特別な処理が必要です。メーカーのステッカーには「建設後評価」という文字が記載されている必要があります。
  • 保存期間: 技術ファイルと適合宣言は少なくとも10年間保管してください。 HIN 割り当て、証明写真、位置、シリアル番号レジスター、および隠された ID の位置はトレーサビリティ アーカイブに属します

これは B2B 購入者にとって何を意味しますか?

次のことを確認してください。

  • 各ボートには固有の永続的に貼り付けられたHIN/WINが付いています。
  • 胴体の HIN/WIN は EU 適合宣言および製造文書に準拠しています。
  • メーカーは EU 当局からの有効な MIC を取得しています。
  • 隠された二次マーキングが存在し、文書化されている